Im looking for the latin translation for this biblical phrase "man, thy sins are forgiven thee" , please help!

2 ⤊

2006-10-07 04:25:24 · 4 answers · asked by PAUL D 1 in Society & Culture ➔ Languages

From the Latin Vulgate

homo remittuntur tibi peccata tua

(That's from Luke 5:20)

2006-10-07 13:43:21 · answer #1 · answered by bruhaha 7 · 2⤊ 0⤋

man, your sins are forgiven

2006-10-07 11:28:03 · answer #2 · answered by MagicalPixie 3 · 0⤊ 3⤋

try google translator

2006-10-07 12:00:34 · answer #3 · answered by me!! 2 · 0⤊ 3⤋

"l'uomo, sins thy Ã¨ perdonato il thee"

I hope this one helps^_^

2006-10-07 11:29:39 · answer #4 · answered by sweetpain:) 1 · 0⤊ 3⤋