2006-10-05 05:05:34 · 13 answers · asked by ozzé 3 in Society & Culture ➔ Languages
comment vous appelez vous? [formal]
comment tu t'appelles? [familiar]
2006-10-05 05:07:53 · answer #1 · answered by Char 7 · 3⤊ 0⤋
Bonjour!
I am french and just to let you know that the right answers among all are:
Comment vous appelez-vous? formal as previously said
Comment t'appelles-tu? and familiar
(with a little "-" that has its importance if you want to be perfectly correct)
I would not say "Quel est votre nom?" unless I am working in an office and need to write the name of the person down. It is not the way french people generally ask the name.
2006-10-05 13:45:02 · answer #2 · answered by Pti vampire 2 · 3⤊ 0⤋
You can also try www.translation.com. This site allows you to translate English to almost any other language, and vice versa. I will admit that it isn't much help with slang words, so most of the translations will be formal.
2006-10-05 12:18:20 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
You can go to Alta vista babelfish or Yahoo babelfish and get the translations easily. Just an FYI
2006-10-05 12:08:26 · answer #4 · answered by Another DIY Guy 2 · 0⤊ 0⤋
Quel est votre nom?
2006-10-05 12:07:18 · answer #5 · answered by Q&A Queen 7 · 0⤊ 0⤋
Voulez-vous couchez avec moi ce soir?
2006-10-05 15:00:53 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
The informal way to say it is "Como t'appelle tu?"
2006-10-05 12:09:00 · answer #7 · answered by Elizabeth C 1 · 0⤊ 1⤋
"Tu t'appelles comment?" (informal)
"Comment vous appellez-vous?" (formal)
"Quel est ton nome?" (informal)
"Quel est votre nome?" (formal)
2006-10-06 02:03:55 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
quel est votre nom?
http://freetranslation.com/
2006-10-05 12:08:19 · answer #9 · answered by The Richest Man in Babylon 3 · 0⤊ 0⤋
comment tu t'appelles?
2006-10-05 12:07:20 · answer #10 · answered by Jmyooooh 4 · 1⤊ 0⤋