can any one translate from english to Irish gaelic "here's to every day i see, and everyday i won't"

2 ⤊

can any one translate from english to Irish gaelic "here's to every day i see, and everyday i won't"

2006-10-03 08:43:38 · 3 answers · asked by landmango 1 in Society & Culture ➔ Languages

3 answers

Translation to Irish:
Seo le gach lá dá bhfeicim, agus gach lá nach bhfeicfaidh mé.

Pronunciation:
Shuh leh gawk law daw veckim, awgus gawk law knock veckfee may.

2006-10-03 12:29:40 · answer #1 · answered by alpha 7 · 2⤊ 0⤋

Perak e vezec'h atav skuizh ? Atav e vezen skuizh peogwir e labouren re !

2006-10-03 09:05:15 · answer #2 · answered by Patboul 4 · 0⤊ 1⤋

It's easy. Just get drunk for two days and try to say it.

2006-10-03 08:52:32 · answer #3 · answered by rank_peeler 2 · 0⤊ 1⤋