2006-10-03 01:09:30 · 11 answers · asked by Goldfish" 1 in Society & Culture ➔ Languages
Oui cette exact, plan de travail, en fait ce le meme couleur de la cuisine de Americain de nous.
Frequentement le adjective utilise est en faite en anglaise.
2006-10-03 01:46:36 · answer #1 · answered by rinfrance 4 · 0⤊ 0⤋
The translation is:
"plan de travail en granit"
or at least that is what I think outside of any particular context
Oh and being french, I can assure you that the following answers "worktop" are by no mean french ;-)
2006-10-03 08:13:20 · answer #2 · answered by Pti vampire 2 · 2⤊ 0⤋
Just raise your voice and say 'Granite Worktop' in English while waving your arms about, that usually does the trick...
2006-10-03 08:23:48 · answer #3 · answered by AK81 2 · 1⤊ 0⤋
The answers you have got are translations from Babel Fish the other is a literal translation. I don't know the answer but you need to find out what the French call a work top. Go to the bottom of Answers and go to the french site and ask the question again
2006-10-03 08:26:41 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Graneeeeeeeet Verktop
2006-10-03 08:25:44 · answer #5 · answered by puffy 6 · 0⤊ 0⤋
worktop de la granite
2006-10-03 08:19:13 · answer #6 · answered by Banny Grasher 4 · 0⤊ 1⤋
worktop de granit
2006-10-03 08:21:09 · answer #7 · answered by micksmixxx 7 · 0⤊ 1⤋
worktop de granit
2006-10-03 08:18:29 · answer #8 · answered by Julez 2 · 0⤊ 1⤋
worktop de granit
Try this site for future translation issues..
2006-10-03 08:18:02 · answer #9 · answered by ragingmk 6 · 0⤊ 1⤋
Ze lump of stone
2006-10-03 08:18:08 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋