te crees tan buena no? pero mira que tienes un culo buenisimo
if its bad im sorry..but my friend who speaks spanish said it wont tell me what it said so i need to know
2006-10-01 12:40:35 · 9 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
So think you are hot (sexy) don´t you? You have a really nice a**
2006-10-01 13:00:13 · answer #1 · answered by tanahcr 3 · 0⤊ 0⤋
In Spanish: te crees tan buena no? pero mira que tienes un culo buenisimo
translates into English: you are created so good no? but sight that you have a *** buenisimo
buenisimo does not translate into English, as far as I can determine. You can go to
http://dictionary.reference.com/translate/text.html
and check it out. Where into the Spanish it says "Translate from" click the drop button and select Spanish to English. Copy and paste the phrase into the box and click the "translate button below the box. you will be able to see the word that cannot be printed in Yahoo Answers.
2006-10-01 20:22:35 · answer #2 · answered by Marti1owl 3 · 0⤊ 1⤋
The word buena when referring to women is closest to "hot" or "sexy"
2006-10-01 20:29:19 · answer #3 · answered by zap 5 · 0⤊ 1⤋
I'll translate as if I was saying it,
You think you're all that, but you do have a great looking ***.
2006-10-01 21:21:42 · answer #4 · answered by 90 civic 3 · 0⤊ 1⤋
I won't translate the bad part :)
You think you're that good, huh? You really have an excellent ****.
2006-10-01 19:47:58 · answer #5 · answered by Ajayu 2 · 0⤊ 1⤋
You think you're so hot, don't you? But, look, you have
a very good a r s e!
2006-10-01 23:27:06 · answer #6 · answered by steiner1745 7 · 0⤊ 1⤋
You think you're so hot (as in bad-a**) don't you? But look, you have such a good a**.
2006-10-01 19:50:47 · answer #7 · answered by Michelle A 2 · 0⤊ 1⤋
If they are good firiends of yours, that's fine!
But if not......ready up your claws......!
Ciao......John-John.
2006-10-02 19:10:23 · answer #8 · answered by John-John 7 · 0⤊ 0⤋
do you like him.You can read to reality on his eyes.
2006-10-01 19:47:28 · answer #9 · answered by Atila a 4 · 0⤊ 2⤋