1) Could you please empty your pockets
2) Please remove your watch
3) Please remove your belt
4) Walk through on the other side
5) Can I do a search on you
6) Please extend your arms
7) Please dont move
8) Turn around
9) Can I see your cellphone (specify witch word is cellphone here please)
10) Can you show me your dictionary (specify witch word is dictionay here please)
11) Do you have a camera inside your bag (specify witch word is camera here please)
12) Can I look inside your bag
13) please show me
14) turn off your cellphone please (specify witch word is turn off here please)
15) turn on your cellphone please (specify witch word is turn on here please)
16) pocket knife
17) flash light
18) nail file
19) scissors
20) Mace
21) Pepper spray
22)spray can
23) whistle
24) belt
25) bracelet
26)watch
27) please undo your belt buckle
28) thank you
Its might seem a lot to ask ..but its would really help me
2006-09-30 13:03:20 · 7 answers · asked by tinkerbelle_oceane 3 in Society & Culture ➔ Languages
Please no web site translator ...I need real people translation ...fluant speaking individuals....please write the words and the phonics.....ex: like english = ing....gliche ( to know how to pronounce it)
like computer = come ...piou...ter
2006-09-30 13:10:18 · update #1
nope security like airports
2006-09-30 13:38:01 · update #2
1. Se podria vaciar los bolsillos (se po-dria basiar los bolsiyos)
2.Porfavor quitese el reloj (por fabor Kittese el relou)
3. por favor quitese el cinturón (por fabor kittese el sinturon)
4.Camine por el otro lado(ca-mi-ne por el o-tro la-do)
5.Lo puedo revisar (lo poo-edo rebisar)
6.Porfavor extienda sus manos (por fa-bor ex-tea-en-da sus manos)
7.porfavor no se mueva (por fa-bor no se moo-e-ba)
8.Dese la vuelta (de-se la boo-el-ta)
9. puedo ver su celular(cellphone) (poo-e-do bear su cell-loo-lar)
10.Me puede mostrar su diccionario(dictionary)(me poo-e-de mos-trar su dik-si-o-na-rio)
11.Tiene una cámara(camera) en su equipaje (tea-e-ne oo-na ca-ma-ra en su e-ki-pa-he[as in help]
12.Puedo mirar adentro de su equipaje (poo-e-do mi-rar a-den-tro de su e-ki-pa-he[as in help])
13.Porfavor muestreme (por-fabor moo-es-tre-me)
14.Apague su celular por favor (a-pa -gue[as in guess] su ce-loo-lar)
15.Enciénda su celular porfavor (en-si-en-da su cell-loo-lar por-fabor)
16.Cuchilla (coo-chi-ya)
17.Foco (fo-ko)
18.Lima de uñas (lee-ma de oo-nias)
19.Tijeras (ti-he-ras) [he as in help]
20. Puñal (poo-ni-al)
21. Spray de pimienta (spray de pi-mi-en-ta)
22. Spray
23. Pito (silbato) (seal-ba-to)
24. Cinturón (sin-too-ron)
25. Pulsera (pool-se-ra)
26.Reloj (re-lou)
27. por favor sueltese la faja (por-fa-bor sue-el-te-se la fa-ha)
28. gracias ( gra-si-a*s) jaja it really sounds like that
IT WAS A LOT!!!!!!
Would you give me 20 points jaja
2006-09-30 13:15:05 · answer #1 · answered by tanahcr 3 · 0⤊ 1⤋
Don't wait for answers, just give the 10 points to tanahcr... she did a great job.
2006-10-01 10:38:17 · answer #2 · answered by Alene 2 · 0⤊ 0⤋
1) podrÃa usted por favor vacÃo sus bolsillos
2) quita por favor su reloj
3) quita por favor su correa
4) caminata a través en el otro lado
5) puede yo hacer una búsqueda en usted
6) amplÃa por favor sus brazos
7) no se mueve por favor
8) da vuelta alrededor
9) puede yo ver su cellphone (especifique a bruja que la palabra es cellphone aquà satisface)
10) puede usted demostrarme su diccionario (especifique a bruja que la palabra es dictionay aquà satisface
11) usted tiene una cámara fotográfica dentro de su bolso (especifique a bruja que la palabra es cámara fotográfica aquà satisface)
12) puede yo mira dentro de su bolso
13) me demuestra por favor que
14) da vuelta apagado a su cellphone por favor (especifique a bruja que es la palabra da vuelta apagado aquà satisface)
15) gira su cellphone por favor (especifique a bruja que es la palabra da vuelta encendido aquà satisface)
16) embolsa el cuchillo
17) luz de destello
18) archivo del clavo
19) tijera
20) macis
21) aerosol de la pimienta lata
22)spray
23) silba
24) correa
25) pulsera
26)watch
27) deshace por favor su hebilla de correa
28) le agradece
2006-09-30 20:13:16 · answer #3 · answered by Mad About Purple 5 · 0⤊ 2⤋
eres imigracion o algo?Porque tanta pregunta para registrar una persona que no hable en ingles?
2006-09-30 20:27:20 · answer #4 · answered by ♥MoR3nA ♥ 2 · 1⤊ 1⤋
SÃ, estás pidiendo demasiado!
2006-09-30 21:11:26 · answer #5 · answered by Ajayu 2 · 1⤊ 1⤋
Te lo digo despues ;)
2006-09-30 20:11:20 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
as tu tarea floja!
translation
do your homework lazy!
2006-09-30 20:22:01 · answer #7 · answered by Sasha 3 · 1⤊ 2⤋