To a girl:
rica
guapura
guapa
mamacita
cita
to a boy:
papi
papito
rico
mi amor
cito
papacito
2006-09-30 06:49:29
·
answer #1
·
answered by tanahcr 3
·
0⤊
0⤋
The translation varies from country to country, and from generation to generation. The term my parents used when they were young is not the same as the term my generation uses. However, instead of using the slang word for hottie of a particualr country you can choose to use the formal Spanish word for a beautiful woman. The adjectives: bello (male), bella (female), hermoso (male), hermosa (female) are the equivalents of beautiful. A beautiful woman in spanish is: "Una mujer bella" or "Una mujer hermosa". The same with a man; however, calling a man "bello" or "hermoso" sounds a bit Elton John. The word for handsome is "apuesto" (used to describe a man) and "guapa" (used to describe a woman). "Guapo" is the same word as "guapa" but it is male "Guapo" and "apuesto" are synonimes. "Él es un hombre apuesto" means literally "He is a handsome man". The word for pretty is "bonito" (male) and "bonita" (female). To call a man "bonito", again, is a little Elton John, unless, of course you are a woman, and by the way, among high class families, at least in the country where I live, people never talk like that. If you were a man talking about another man you would call the other man "apuesto" (handsome). If you are not satisified with my answer thus far, from what I've seen on TV, I hear Mexicans call their "hotties": "mamasita" (to describe a woman) and "papacito" (to describe a man). I am from South America and I ocassionally hear people call "mamasita" or "papasito" to their other half. Those terms have been imported from other countries. The only one I know of is Mexico but I am confident many Central American and Caribbean countries use the same terms.
2006-09-30 09:59:35
·
answer #2
·
answered by Anonymous
·
0⤊
1⤋
In Spanish for some adjectives we have as 40 similar words that means the same jejej
2006-09-30 07:34:44
·
answer #3
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
In Spanish, you have to feel it first, then the appropriate words will come to your mind. Most likely, your "hottie" will be a: papasito,/ que bueno esta, /que hombre!!!,
2006-09-30 06:09:00
·
answer #4
·
answered by Luis C 1
·
0⤊
0⤋
To a woman: Mamacita
To a man: Papacito
2006-09-30 06:34:12
·
answer #5
·
answered by Magnuna 4
·
0⤊
0⤋
guapo (boy)/ guapa (girl)
or more slangy: chulo (boy)/ chula (girl)...a least in Mexico.
Every Spanish speaking country (sometimes even within different parts of the countries) may have different slangs.
2006-09-30 05:42:48
·
answer #6
·
answered by liszar 2
·
0⤊
0⤋
"Mami chula", of course! That's what Latin American men call beautiful women, ESPECIALLY Dominicans and Puerto Ricans!
2006-09-30 07:51:49
·
answer #7
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
Callente ! f.e. callente muneca !
Ciao........John-John.
2006-10-03 08:12:37
·
answer #8
·
answered by John-John 7
·
0⤊
0⤋
chulo
2006-09-30 07:45:10
·
answer #9
·
answered by iluvdiamonds18 2
·
0⤊
0⤋
woman:
mamasita
guapa
chula
hermosa
ardiente
man:
papasito
chulo
guaperrimio
guapisimo
ardiente
2006-09-30 05:58:12
·
answer #10
·
answered by carlos o 4
·
0⤊
0⤋