Please don't worry about the brocken lamp, I was planning to throw it away anyway.
2006-09-27 18:02:47 · 12 answers · asked by pinacoladasundae 3 in Society & Culture ➔ Languages
壊れたランプが心配してないでください。 [kowareta ranpu ga shinpai shite naide kudasai.]
ランプをすてる積もりであります。 [ranpu o suteru tsumori de arimasu.]
2006-09-28 12:14:02 · answer #1 · answered by Belie 7 · 0⤊ 0⤋
What is a "brocken" lamp?
In any event...go to babblefish.com for your answer.
2006-09-27 18:05:49 · answer #2 · answered by An Unhappy Yahoo User 4 · 0⤊ 2⤋
hori tori moto oddle noodle sweet and sour chicken iron chef lol I don't know I speak 8 different languages but Japanese isn't one of the
2006-09-27 18:11:36 · answer #3 · answered by p-nut butter princess 4 · 0⤊ 2⤋
"... ki ni shinai de kudasai." is please don't pay attention to. "...shimpai" is worry and "shimpai shinai de kudasai." is don't worry. "...suteru tsumori desu yo" I intend to throw away. lamp is lamp pretty much it is rampu ha (pronounced rampu wa ) WA makes it the topic so you only need to mention it once if it is unclear: rampu ha ki ni shinai de kudasai. suteru tsumori desu yo.
2006-09-27 21:27:34 · answer #4 · answered by madchriscross 5 · 0⤊ 1⤋
Shimpai nai.
2006-09-27 18:57:41 · answer #5 · answered by hopeless 5 · 0⤊ 1⤋
ying yang suki mitzu bishi teri yaka chink aki zuli taka!
2006-09-27 18:14:41 · answer #6 · answered by LoveMyBrat 1 · 0⤊ 2⤋
Kini shi naide kudasai, suteru tsumori deshita kara.
I translated it to "Please don't worry, I was going to throw it away."
2006-09-27 22:13:44 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
You can try http://babelfish.altavista.com but you need to have a japanese font installed on your computer otherwise you get loads of ???????????????
2006-09-27 18:06:58 · answer #8 · answered by emmet s 2 · 0⤊ 2⤋
lol guess there r no japanese here
2006-09-27 18:26:59 · answer #9 · answered by Ganbatteru 3 · 1⤊ 2⤋
no worry brokey brokey
2006-09-27 18:05:44 · answer #10 · answered by Bushit 4 · 1⤊ 3⤋