If someone is really good at Arabic then could you please tell me what this says, as I had translated it on Google from English and I don't know if Google translator is accurate, thanks.
x
2006-09-27 06:58:18 · 11 answers · asked by lou2egi 2 in Society & Culture ➔ Languages
"and this type of music..."
This is a 100% accurate translation from a native Arabic speaker called Basel.
2006-09-27 07:21:30 · answer #1 · answered by Basel 2 · 0⤊ 0⤋
The kind/type of music.
Thats the translation.
2006-09-27 19:01:39 · answer #2 · answered by Naya 2 · 0⤊ 0⤋
Gibberish
2006-09-27 14:01:06 · answer #3 · answered by stullerrl 5 · 0⤊ 1⤋
In English it says:
"This type of music"
2006-09-27 14:09:58 · answer #4 · answered by doctor_bee 5 · 0⤊ 0⤋
Altavista has a better translation tool. www.babelfish.altavista.com I believe.
2006-09-27 14:02:17 · answer #5 · answered by HRH PrincessFreestarr 3 · 0⤊ 0⤋
the translation would be .. " and it's the type of music.."
2006-09-27 20:38:16 · answer #6 · answered by TearDrop 3 · 0⤊ 0⤋
It's not written properly so I can't read it accurately.
2006-09-27 14:03:46 · answer #7 · answered by reigning queen 4 · 0⤊ 0⤋
"And he is the musician kind"
is the translation
2006-09-27 14:09:36 · answer #8 · answered by topgun553 1 · 0⤊ 0⤋
proud to be an infidel since 1959 ?
2006-09-27 14:01:02 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
wa huwa tawaa'a al-muweqa - i tried
2006-09-28 01:57:34 · answer #10 · answered by mama 2 · 0⤊ 0⤋