How to say it in french? Please, it's very urgent. Thanks
2006-09-24 21:22:23 · 9 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
Indeed, literally speaking, it is "à qui de droit". You might write this on an envelop.
However, at the beginning of a letter, you would say "Mesdames, Messieurs".
If you want more help, maybe you could specify your request.
2006-09-25 02:30:26 · answer #1 · answered by petitemaison 5 · 0⤊ 1⤋
Concern In French
2016-10-13 22:28:31 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
A qui de droit (at the end of a document)
Madame, monsieur (at the beginning of a letter)
Your question is a bit vague however
2006-09-26 00:21:15 · answer #3 · answered by wizzie 5 · 0⤊ 0⤋
John McCain.
2016-03-17 03:09:48 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Gum is right. A qui de droit.
2006-09-24 21:32:23 · answer #5 · answered by bloo435 4 · 0⤊ 0⤋
A qui se soit concerne'.
Ciao.....John-John.
2006-09-25 12:01:12 · answer #6 · answered by John-John 7 · 0⤊ 0⤋
Mesdames, Messieurs
(that's the commun traduction when you don't know to who you're writting)
2006-09-24 21:25:03 · answer #7 · answered by wsola 2 · 0⤊ 1⤋
"À qui de droit"
2006-09-24 21:24:54 · answer #8 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
au(x) concerné(e,s)
2006-09-25 01:51:11 · answer #9 · answered by S-TR 3 · 0⤊ 2⤋