i want it for a tattoo
2006-09-22 01:22:54 · 8 answers · asked by roslin joslin 1 in Society & Culture ➔ Languages
How do you spell 'I don't know' in Irish??
2006-09-22 01:32:04 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
There isn't a direct translation for 'the homeland' The nearest to it is:
Native land: Tír dhúchais (pron. Tier-duke-ish)
or
Home ground: Sa bhaile (pron. Sa-wall-yeh)
'Sa bhaile' also means at home.
2006-09-23 12:25:43 · answer #2 · answered by alpha 7 · 0⤊ 0⤋
It might be tír dhúchais , which means "Mother country" in Gaelic (Irish)
Keep in mind that many web translation tools make errors!
2006-09-22 01:35:32 · answer #3 · answered by dontknow 5 · 2⤊ 1⤋
Irish isn't a language. Celtic?
2006-09-22 01:25:47 · answer #4 · answered by Just Wondering 2 · 0⤊ 5⤋
The homeland...duh if you want it in Gaelic...ask the right question...
2006-09-22 01:31:27 · answer #5 · answered by vineto 2 · 0⤊ 4⤋
i agree with Just Wondering
2006-09-22 01:30:58 · answer #6 · answered by nuca t 2 · 0⤊ 4⤋
Do you mean "Eire"?
2006-09-22 03:18:06 · answer #7 · answered by borscht 6 · 0⤊ 1⤋
De 'omelan'
2006-09-22 01:32:03 · answer #8 · answered by futurehero5200 5 · 2⤊ 2⤋