so i heard this phrase once in spanish that translates as "and there they cook beans too" or something, like we're the same everywhere, does anyone know it?
and please don't just translate it word for word. it's phrased a certain way, so i'l recognize it if it's right or not
i need it quick
thanks!
2006-09-18 15:14:07 · 3 answers · asked by Tina 5 in Society & Culture ➔ Languages
Hi, I'm Mexican and here we use the phrase: 'en todos lados se cuecen habas' something like beans are cooked everywhere... meaning what you said, everywhere we are the same, or everywhere same things happen...
2006-09-18 15:57:01 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
"en todos lados se cuecen habas"
im from argentina and we use it too
2006-09-18 23:32:59 · answer #2 · answered by miliscal123 4 · 0⤊ 0⤋
cocinan habichuelas tambien................they also cook beans too...can you go more into detail on what you need it for or what it is supposed to mean.....how are you using it.
2006-09-18 22:23:50 · answer #3 · answered by OneProudRican716 2 · 0⤊ 0⤋