2006-09-12 19:10:37 · 11 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
"gay" also means "gay" in Spanish but you can also say "marica", which means fag or "maricon", whcih means f@g or f@ggot.
good luck, and be careful with those words.
2006-09-13 00:11:02 · answer #1 · answered by john 6 · 3⤊ 6⤋
Gay In Spanish
2016-10-30 10:25:51 · answer #2 · answered by binnu 4 · 0⤊ 1⤋
Even though "gay" is a word in English, it is accepted in the Spanish language. If you want a more "Spanish" word per se, you could go with "homosexual". Some people here have given you definitions, but they are "mexican slang", not what you would call "correct words". Hope my explanation can help!
2006-09-13 13:56:31 · answer #3 · answered by HoneyCherry18 2 · 2⤊ 1⤋
hueco, marica, de la otra banqueta, maricon, joto, gay, homosexual, gay.
afeminado, amanerado means ur not gay but u act like a lady sometimes
2006-09-13 11:21:01 · answer #4 · answered by Dra. Mejía 4 · 3⤊ 0⤋
if u say gay anybody will understand...
u can say too homosexual (yes, it's the same word with other pronunciation)...
the words all others gave are part of slang and kind of denigrate...
2006-09-12 19:36:15 · answer #5 · answered by badtz 3 · 2⤊ 0⤋
I once heard "maricón" used in a movie.
2006-09-13 04:07:04 · answer #6 · answered by steiner1745 7 · 2⤊ 1⤋
You can say GAY in spanish and everybody knows the meaning.
The transaltion could be "marica", "joto", "puto" , "afeminado"
I still think that "gay" is ok.
2006-09-12 19:15:51 · answer #7 · answered by Classy 7 · 1⤊ 4⤋
Richard Simmons
2006-09-12 19:13:38 · answer #8 · answered by p-nut butter princess 4 · 23⤊ 3⤋
From respectful to rude:
gay, homosexual, maricon, joto, puñal, puto (The most rude)
2006-09-12 20:58:33 · answer #9 · answered by luisof 1 · 3⤊ 2⤋
maricon puto joto marica puñal
2006-09-14 03:20:48 · answer #10 · answered by wacheme 2 · 2⤊ 1⤋
Gracias!
2006-09-12 19:17:38 · answer #11 · answered by Anonymous · 1⤊ 4⤋