In Rang de Basanti, what does "tumhari maa ki aankh" mean? Is it something offending?

0 ⤊

2006-09-10 20:50:11 · 3 answers · asked by Anonymous in Entertainment & Music ➔ Movies

Eyes compared to a woman's private part... Better not let your family catch you posting such questions. Very offending...

2006-09-11 04:51:21 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋

If you translate it in Hindi, it means "Eye of your mother".

It is treated as Offending language.

2006-09-11 04:37:58 · answer #2 · answered by yogesh 6 · 0⤊ 0⤋

It means the death of your mom...which i guess is offending to many...

2006-09-11 03:52:31 · answer #3 · answered by Lard Cherrybakins 4 · 0⤊ 0⤋