I have taken several years of Spanish, but it never really stuck. I can read some stuff, but this line baffles me. I saw it on a sign for Tecate, which is an alcoholic drink, but I think it means enlarge your job. It seems funny to have an alcoholic drink talking about a job, so I must have translated it wrong. What does it mean?
2006-09-08 06:21:19 · 5 answers · asked by karanat77 2 in Society & Culture ➔ Languages
He/She streched out or prolonged or lengthened his/her job or work.
I would have to see the advertisement to see what it meant in that context.
2006-09-08 07:45:42 · answer #1 · answered by Eli 2 · 0⤊ 0⤋
It means he or she took longer to get a job done.
2006-09-08 06:27:37 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
prolonged his job
2006-09-08 06:27:20 · answer #3 · answered by EsYoDaddy 2 · 0⤊ 0⤋
he had prolonged his work/job
2006-09-08 06:29:41 · answer #4 · answered by teano 2 · 0⤊ 0⤋
what she said :)
2006-09-08 07:32:08 · answer #5 · answered by Cyber 6 · 0⤊ 0⤋