Please forgive this if I am asking a question I am not allowed by yahoo rules. I work for a domestic violence shelter that has no spanish speaking staff at this time. We occasionaly have a spanish speaking client in shelter, and at this time I have one lady who speaks no english. I was wondering if anyone knows of any type of service of knows of anyone willing to do interpreting through yahoo messenger conference. I am asking out of desperation at this point so any ideas would be GREATLY APPRECIATED!!!!
2006-09-06 07:54:57 · 5 answers · asked by shannon 2 in Society & Culture ➔ Languages
I don't know if you have access to a computer in your shelter, if you do you can log in to translator.com. it's wonderful and very helpful. I work at a very busy clinic and almost all of our clientele are Spanish speaking people.This website is very user friendly and believe me comes in handy.
2006-09-06 08:38:33 · answer #1 · answered by mrayos1958 1 · 1⤊ 0⤋
Hey, I tried to e-mail you, but apparently your e-mail hasn't been confirmed. Look, I'm an interpreter but I can't really do it now 'cause my internet connection sucks, but I have a friend who's willing to do it, you can e-mail him at jfvs2000@yahoo.com. I hope this helps, please e-mail me so I can now what happened. Take care.
2006-09-06 08:44:15 · answer #2 · answered by interpreters_are_hot 6 · 0⤊ 0⤋
hola siento mucho pero no me dirijo a forasteros y más usted probablemente sólo hablan un poquito del español y sé el español muy muy bien de hecho crecí diciéndolo y aprendí que algún inglés lanza mi vida.
2016-10-15 23:17:01 · answer #3 · answered by venturino 4 · 0⤊ 0⤋
mail me I am a spanish interpreter
2006-09-06 09:34:12 · answer #4 · answered by me 6 · 0⤊ 0⤋
look I can hep you now
I am a Mexian living in California I will be happy if I can hepl you
mi mail reyna_tirado@yahoo.com
I will have 1 hour to help you
2006-09-06 09:28:02 · answer #5 · answered by reyna 1 · 1⤊ 0⤋