2006-09-05 20:18:38 · 14 answers · asked by nameena n 2 in Society & Culture ➔ Religion & Spirituality
no, it is very different from one to another
2006-09-05 20:50:01 · answer #1 · answered by sameera 2 · 0⤊ 0⤋
Contrary to popular belief, newer translations are not merely updated versions of the previously released editions. Most of them are translated directly from the original manuscripts and scrutinized by language scholors of various faiths. Be careful though, as some "christian" denominations have released their own versions of God's Word to support their own practices. It is my understanding that the King James Version and New King James Version are the closest translations to the original Greek and Hebrew manuscripts. The New International Version is also excellent.
2006-09-06 03:51:23 · answer #2 · answered by Celestian Vega 6 · 0⤊ 0⤋
plz don't try to play or make an issue with THE WORD OF GOD as it can be very harmful 4 u
if u r a true christian i feel very sory 4 ur nonsense question
if u had a better relationship with god then u would'nt had this question
THE BIBLE'S only message is love ,r u able to adopt & show this love in all areas of ur life
2006-09-06 03:29:05 · answer #3 · answered by ERIX T 1 · 0⤊ 0⤋
I figure if you want the actual words of God, don't look for an English version. Learn Hebrew, Greek, and Aramaic. English doesn't translate exactly.
2006-09-06 03:23:31 · answer #4 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋
althgough the bible is always translated best as posible translation is never perfect but I am sure even in the original it is God that opens the hearet to understand the full meaning of his word
2006-09-06 10:55:57 · answer #5 · answered by Mim 7 · 0⤊ 0⤋
as long as the message is still the same : God sent His son, Jesus to die for our sins so when we accept this gift of grace we have Eternal life.
2006-09-06 03:44:54 · answer #6 · answered by ginger13 4 · 0⤊ 0⤋
Absolutely. The meaning is still the same, even if the words are slightly different.
For example, I can say, "You da bomb", or "You cool", or "You're great" and they all mean the same thing.
2006-09-06 03:20:23 · answer #7 · answered by midlandsharon 5 · 0⤊ 1⤋
YES, but the best is KING JAMES VERSION.
2006-09-06 05:14:22 · answer #8 · answered by raja 3 · 0⤊ 0⤋
king james only! god speaks in 16th century english! everyone knows that! ;-)
2006-09-06 03:29:53 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
no, sumfor luko's word,some for lohannan'sword
2006-09-06 08:37:00 · answer #10 · answered by ustahd m 2 · 0⤊ 0⤋