I am addicted to Game Ka Na Ba? but am very very unknowledgeable about Tagalog and Taglish, so....
I know HININGA is "breath" but don't know what Makalaglag means, so I don't know why people laughed when some said MAKALAGLAG HININGA. The correct answer was MAKALAGLAG PANTI - what is that?
2006-09-05 15:19:55 · 2 answers · asked by LDB_Career 3 in Society & Culture ➔ Languages
Makalaglag - root word "laglag" means fall. Makalaglag means capable to let fall / to fall
Panti - Panty
Hininga - Breath
Makalaglag panti - Capable of letting a panty fall. Usually, it is used as an expression when you are so impressed or fascinated by someone..can also be a thing or an event..etc.
ex: My gosh! He is so handsome, he is really "makalaglag panti".
Makalaglag hininga - Literally, capable to let a breath fall. Or used as an expression that someone or something had made you "ran out of breath"
2006-09-05 15:51:38 · answer #1 · answered by SassyGurl 3 · 1⤊ 0⤋
makalaglag is like "to make something fall off" or "to make it fall off"
panti.. is panty.
2006-09-05 22:24:00 · answer #2 · answered by rhkenji 3 · 0⤊ 0⤋