2006-09-05 10:36:35 · 10 answers · asked by hopeless 5 in Society & Culture ➔ Etiquette
mata oai dekireba ureshii desu is a very polite way of saying "I hope I can meet you again."
Ai shiteru is the closest translation. However, you'll only hear it in songs and on TV or in movies. It's considered a little too poetic and flowery for day-to-day conversation.
Koi shiteru is a strong way to express it, and not as embarrassing as "ai shiteru."
However, generally people just say "suki!" which literally translates to "like", or "daisuki!" which is "really like."
2006-09-07 04:37:51 · answer #1 · answered by JudasHero 5 · 0⤊ 0⤋
I think it's Mata oai dekireba ureshii desu
2006-09-05 17:38:23 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Point to your eye then point to your heart then point to a Japanese person.
2006-09-05 17:40:27 · answer #3 · answered by Montee P 2 · 0⤊ 1⤋
ç§ã¯æãã
2006-09-05 17:43:46 · answer #4 · answered by Bones 1 · 0⤊ 0⤋
watakushi wa anata o aishimasu . this is the formal polite way, there are shorter ways to say it as well.
2006-09-07 06:56:22 · answer #5 · answered by iron chef 5 · 0⤊ 0⤋
"Aishitteru", or, more commonly, "(Dai)suki da / desu".
But, as often as not, it's not stated, but implied.
It's a complicated language!
2006-09-05 19:48:01 · answer #6 · answered by silvercomet 6 · 0⤊ 0⤋
theres a whole list of ways to say it here:
http://www.rosefarm.com/love_you.php/selection/J
2006-09-05 17:41:37 · answer #7 · answered by kimndevin 2 · 0⤊ 0⤋
Japanese - Aishiteru
2006-09-05 17:42:29 · answer #8 · answered by penguin 4 · 0⤊ 0⤋
go kee noo
2006-09-05 17:41:31 · answer #9 · answered by IKnowAll 3 · 0⤊ 0⤋
I RUV U RONG TIME.
2006-09-05 19:17:14 · answer #10 · answered by blaze 4 · 0⤊ 1⤋