and what is the arabic word of "set forth" ...
thanks for taking time to answer.
2006-09-04 07:43:37 · 6 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
it means TO HIT or BEAT ... and its in past ...
good luck:)
2006-09-05 04:51:57 · answer #1 · answered by old_frog 7 · 0⤊ 0⤋
The problem comes from the word "Idribuhunne" which we used to translate as "beat them". The root of this word is "DaRaBa". If you look at any Arabic dictionary you will find a long list of meanings ascribed to this word. That list is one of the longest list in whole Arabic dictionary. It can be said that "DaRaBa" is the number-one multi-meaning word in Arabic. It has so many different meanings, we can find numerous different meanings ascribed to it in the Quran.
2006-09-04 07:51:26 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
it means - to hit - in past or - multiply - math or - to give an example -
2006-09-05 12:44:09 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
to bit in the past.
2006-09-04 08:20:59 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
it means go away
2015-07-24 19:11:18 · answer #5 · answered by Peace 4 · 1⤊ 0⤋
it means "to beat"
2006-09-04 07:47:48 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋