2006-09-03 09:33:19 · 6 answers · asked by treupledFK 2 in Society & Culture ➔ Languages
Εύχομαι να μπορούσε να είναι αληθινό.
Efhomai na mporouse na ine alithino
2006-09-03 09:47:52 · answer #1 · answered by kostas p 2 · 1⤊ 0⤋
Elpizo na itan alithino.
Sorry, I can't do Greek characters on this system so I wrote it in phoenetic English.
I wouldn't trust the translators out there who tend to translate word for word without considering verb tense and the like.
2006-09-03 09:35:57 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Επιθυμώ ότι θα μπορούσε να είναι αληθινό
2006-09-03 09:39:52 · answer #3 · answered by evilmonkeyboy 4 · 0⤊ 0⤋
efhomai na itan alithino
can;t write it in greek letters
2006-09-03 22:33:30 · answer #4 · answered by hara 3 · 0⤊ 0⤋
Google has a translation function - try it.
2006-09-03 09:36:26 · answer #5 · answered by c.arsenault 5 · 0⤊ 0⤋
makari na itan alithia is also right..and the other mentioned r also correct..!!
2006-09-03 23:13:03 · answer #6 · answered by pussura 3 · 0⤊ 0⤋