For my Hindi Friends...please translate!?

1 ⤊

For my Hindi Friends...please translate!?

mujhe tere saath apni poori zindagi bitani hai ....tu hi mera dil tu hi meri dhadkan tu hi meri zindagee

2006-08-30 12:47:26 · 3 answers · asked by Buttercup 2 in Society & Culture ➔ Languages

3 answers

Literally...
I have to spend my whole life with you... you are my heart, you are my heart-beat, you are my life.

And... I suspect it sounds lifted from a bollywood song!

2006-09-03 10:06:47 · answer #1 · answered by Ameya 3 · 0⤊ 0⤋

i don't really know hindi but i think the translation is somthing like this
i would like to spend the rest of my lif ewith you...you are my heart your are my hearbeat you are my life

2006-08-30 19:50:41 · answer #2 · answered by Farhat 3 · 1⤊ 0⤋

i want to spend my whole life with you...you are my heart,you are my heart beat, you are my life

2006-09-01 17:16:39 · answer #3 · answered by jeki_dslo 4 · 0⤊ 0⤋