2006-08-30 12:38:42 · 3 answers · asked by bobbygaddy2006 1 in Society & Culture ➔ Languages
Literally, it means "come kiss me" but beware -- in French the word 'kiss' ("baiser") is NEVER used as a noun - "come kiss me" would be "viens m'embracer."
If someone says "viens me baiser" what they're saying colloquially is "come f*ck me."
So, you can give 'em either a kiss or a punch in the mouth, depending on who said it.
2006-08-30 12:44:58 · answer #1 · answered by Steve H 5 · 1⤊ 0⤋
Well actually, the work "baiser" used by France french peolple does not mean "kiss"...
This actual translation is: " Come and Fudge me"... the F word has been changed here for obvious reasons... How can I use the "F" word here? I cannot...
Does this help you understand French?
2006-08-30 15:01:29 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
couldnt put it better than above, but...
well i guess there is also a third option...
2006-08-30 14:51:46 · answer #3 · answered by maroc 7 · 0⤊ 1⤋