2006-08-29 18:10:12 · 8 answers · asked by Anonymous in Education & Reference ➔ Other - Education
"répondez s'il vous plaît"
Gotta' love those French folk!
2006-08-29 18:12:25 · answer #1 · answered by GVD 5 · 1⤊ 1⤋
Anthony,
This is the universal
correct 'etiquette' to use
when you're asking somebody
to reply whether they will
attend a function or not.
It is French
'Repondez s'il vous plait'
Translation in meaning (not literal)
'Response kindly requested'
Hope it helps.
2006-08-29 18:17:29 · answer #2 · answered by vim 5 · 0⤊ 0⤋
R.S.V.P. was taken from the French. It means:répondez s'il vous plaît". Which simply means "please respond".
Now if you made your own meaning up, you could say it means: "Respond Soon Via Phone/Post".
2006-08-29 18:15:15 · answer #3 · answered by bunny942001 3 · 1⤊ 0⤋
Respond to Sender Very Promptly
2006-08-29 18:13:17 · answer #4 · answered by dominosnate17 2 · 1⤊ 0⤋
Repondez s'il vous plait.
2006-08-29 18:12:57 · answer #5 · answered by Joy M 7 · 0⤊ 0⤋
rerserve
standard
version
please
2006-08-29 18:12:07 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
répondez s'il vous plaît
it means respond please (in French)
2006-08-29 18:11:50 · answer #7 · answered by janmarbol 3 · 1⤊ 1⤋
That's French for "please respond"...like Jan said.
2006-08-29 18:12:35 · answer #8 · answered by SpdRacer44 2 · 1⤊ 0⤋