Y no decirme que tu prenada.
2006-08-29 01:10:07 · 11 answers · asked by ? 2 in Society & Culture ➔ Languages
I'm sorry guys I just woke up. I really did mean in english. that is what my hubby asked me after I told him i wanted menudo. :p
2006-08-29 01:28:58 · update #1
"Don't tell me you are pregnant." I guess he thinks you are having cravings, since you asked for tripe (menudo).
I'm pretty sure he asked jokingly. Of course, he could have asked if you had a hangover, since menudo is not only considered (in some circles) the breakfast of Champions, it is also considered the only cure for a hangover. LOL!
H
2006-08-29 08:28:14 · answer #1 · answered by H 7 · 0⤊ 0⤋
In spanish it means "Y no decirme que tu prenada"...of you were asking what it meant in English...well that's a different matter
2006-08-29 01:15:32 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
I think the correct way to write and conjugate that is:
Y no me digas que estás preñada
that means
And don't tell me you are pregnant
2006-08-29 15:54:32 · answer #3 · answered by M. Angel 3 · 0⤊ 0⤋
The correct sentence is: "Y no decir que estás preñada"... which means: "And you didnt tell me you were pregnant"
2006-08-29 07:39:09 · answer #4 · answered by Mario162 4 · 0⤊ 0⤋
i'm spanish and I didn't understand XD
I think the correct sentence is:
Y no me digas que estas preñada.
2006-08-29 07:25:24 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
which language is this?Do u want to translate this into English?If yes,then it means "To tell you dat u really mean something to me" in English.
2006-08-29 01:27:11 · answer #6 · answered by Firdaus 3 · 0⤊ 2⤋
... and not tell me that your pregnant...
not a complete sentence :-\
and it's preñada, with an eñe.
2006-08-29 01:17:50 · answer #7 · answered by erotikos_stratiotis 4 · 0⤊ 0⤋
aye mami, muy caliente. loca chocha.
2006-08-29 01:16:05 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
don't tell me that your....i don't know what prenada means....possibly pregnant.
this website lets you type what you want to say and translates it for you.
2006-08-29 01:16:48 · answer #9 · answered by crystalfaria11306 3 · 0⤊ 1⤋
"don't tell me that you are pregnant"
2006-08-29 01:36:23 · answer #10 · answered by pattiebear 3 · 0⤊ 0⤋