I know that the indian culture is very different from ours in terms of provocative behavior, etc. but I know there's got to be some slang saying I can tell my boyfriend in Hindi that will make him smile. ANd please - don't tell me to say anything that really means something bad. What's something sexy or really sweet I can text him in Hindi?
2006-08-27 12:29:20 · 4 answers · asked by Buttercup 2 in Society & Culture ➔ Languages
1.Mujhse Mat Puch Mere Dil Ka Haal, Yeh Tumhe Kya Batayenge, Meri Jism Ka Har Hisha Cheer Kar Dekho, Bas Tumhe apna hi Naam Nazar Aayenge
meaning:
don't ask my heart "how is it", it will not b able 2 tell u,
tear away all my skin, u will c ur NAME everywhere.
2.Aapke Khayalo Se Fursat Nahi Milti, Humein Ek Pal Ki Rahat Nahi Milti, Mil To Jata Hai Sab Kuch, Bas Aap Ki Ek Zalak Nahi Milti.
meaning:i dont get time 2 remember anything as u always occupy my mind , i dont get a relief of any moment (thinking abt u) , i get almost everything , d only thing i dont get is ur glimpse.
well these two r hindi poetries/shayries. it is bit difficult 2 translate it into english as it is not possible 2 induct d emotions and feelings related 2 it. but both of these r nice one.
but u asked abt a sexy saying. then i m sorry bcoz in true hindi, there is nothing like sexy. only a nice and sweet things r possible.
but these will b helpful 4 u 2 attract him.
2006-08-28 02:25:33 · answer #1 · answered by crackluver007 4 · 0⤊ 0⤋
"Jab bhi kabhi mosamo mein khushbu bikher jaye
jab kabhi chandni mein raat nikher jaye
jab kabhi bewaja dhadkan machal jaye
to samajhna k humne aap ko yaad kiya"
paste that to him ;) thas sweet which means:
when ever the pretty scent spreads in air
when ever the night becomes beautiful in moonlight
whenever for no reason your heart races
so just think that i've been remembering u
2006-08-27 13:43:32 · answer #2 · answered by asmi.rani 3 · 1⤊ 0⤋
Janeman apke dolley buhut qatil hain...it means=>
Darling your muscles are killing...
and am sure if u say this in front of him he will laugh alot...and do start call him Janeman instead of Darling or sweetie pie
2006-08-27 20:18:15 · answer #3 · answered by yaya 2 · 0⤊ 0⤋
I'd say use freeonlinetranslations.com and tell him exactly what you wanna say!
2006-08-27 12:36:12 · answer #4 · answered by edu_jr 2 · 1⤊ 1⤋