English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Hello my translating life savers.

How do you say "Do you swim?"

And

"We have to go swimming sometime"

Thanks in advance

2006-08-27 06:21:46 · 9 answers · asked by M Double 3 in Society & Culture Languages

9 answers

I would say: "¿Sabes nadar?" which means "Do you know how to swim?" o "¿Te gusta nadar?" which means "Do you like to swim?" o simply "¿Nadas?" which would be generally understood as "You swim?" but sounds kind of weird. These are all informal ways to say this, here are the formal (in order): "¿Sabe Ud. Nadar?", "¿Le gusta nadar a Ud.?" and "¿Nada Ud.?"

To say the other i would say something like "¡Nademos!" which means "Let's swim!" o "Debemos nadar alguna vez" which is "We should swim somtime" o i guess you could even say "Tenemos que nadar alguna vez" which is literally "We have to swim sometime"

Goodluck

2006-08-27 07:00:39 · answer #1 · answered by Kai 4 · 0 1

In spanish "do you swim" is = nadás? I´ll better say "te gusta nadar?" (Do you like swimming?)
And "We have to go swimming sometime" its translated "tenemos que ir a nadar algún día"
but I would say "Podríamos ir a nada algún día"( We could go swimming sometime)

Hope it helps!!!!

2006-08-27 14:02:25 · answer #2 · answered by tanahcr 3 · 0 0

well u say "We have to go swimming sometime" -> Tenemos que nadar alguna vez (i think)
but i dont know how you would say "do you swim" but i think for " do you enjoy swimming" is -> Goza usted la natación?
hope this helped. n if not there are sum translation sites u could go on!

2006-08-27 13:32:19 · answer #3 · answered by rotty-lvr-4-lyf 2 · 0 1

Use Yahoo Messenger which can now translate from English to Spanish and vice versa.

2006-08-27 13:29:20 · answer #4 · answered by Officer 1 · 0 1

' Do you swim ' is

' Sabes nadar? ' or ' Nadas?'



'We have to go swimming sometime' is complex to translate so I'll translate it in a question..

' Quieres ir a nadar un dia ? '

2006-08-27 14:20:59 · answer #5 · answered by Pistaccio 4 · 0 1

"Sabes Nadar?" or "Sabe usted como nadar?"
("Do you swim?" or "Do you know how to swim?"

"Nademos!" Or "Nademos alguna vez."
("Let's go swimming" or "Let's go swimming sometime."

2006-08-27 13:24:59 · answer #6 · answered by Bad Kitty! 7 · 0 1

¿Usted sabe nadar? or ¿Tu sabes nadar?

And

Tenemos que nadar algun tiempo

2006-08-27 15:31:05 · answer #7 · answered by Cyber 6 · 0 1

oops seems like nobody can help till now
sorry I cant help too

2006-08-27 13:24:52 · answer #8 · answered by Maro's mom 5 · 0 1

A good website is http://www.freetranslation.com/

2006-08-27 13:29:39 · answer #9 · answered by Dan 5 · 0 1

fedest.com, questions and answers