2006-08-26 05:40:03 · 6 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
In Biblical Latin you would probably see either
"Deus me benedicat" or "Deus mihi benedicat".
In Classical Latin "Deus me beatum efficiat" (May God make me blessed)
2006-08-29 04:11:21 · answer #1 · answered by zlevad29 4 · 1⤊ 0⤋
If you mean the ancient language Latin rather than Latin American (Spanish) as assumed by the answerers above,
I'd say it should be
"Deus me benedicat."
2006-08-26 18:45:24 · answer #2 · answered by s 4 · 2⤊ 0⤋
But if you really mean Latin American Spanish, then, the correct answer would be:
"¡Que Dios me bendiga!"
2006-08-26 21:03:24 · answer #3 · answered by Orchid 2 · 1⤊ 2⤋
bendice dios or dios me bendice.
Although different dialects (Puerto Rican, Cuban, Dominican, etc.) will say it in different order and the words may be slightly different.
2006-08-26 14:52:10 · answer #4 · answered by nmaponte 3 · 0⤊ 3⤋
http://www.google.com/language_tools
2006-08-26 15:04:07 · answer #5 · answered by AvesPro 5 · 0⤊ 0⤋
god is called dios and to bless is bendecir. bless you is called !jesus!
2006-08-26 14:32:22 · answer #6 · answered by amrita 2 · 0⤊ 2⤋