say in Austrian?

Question

wat is this,where is my book,blue pen,red pencil,newspapers,white shirt,black shoes,brown trousers,green dress,pink underwear,orange spectacles,grey bikini,yellow swimming trunks,purple color passport?How r u,today,tomorrow,yesterday,the next day,3 days ago,next/last week,month,year?How 2 go 2 the shopping mall,airport,embassy,bus stop taxi stand,train station,supermarket,travel agency,building,food centre,restaurant and the hotel.where is this?how much is that?here,there,over there,turn left,right,go straight,next traffic light,behind the petrol station,opposite the hospital,beside the clinic.who r u?when r u going 2 the cinema?need a telephone,want a cellphone,open the door,close the window,lock the gate,switch on the lights,switch off the oven,kettle to boil water,a cup of milk,i cant find my plate,spoon,fork,knife or bottle,wat happened 2 ur younger brother?her sister is going 2 work at the ofice,shop.His older son,boy is 16 years old.My uncle say,told me ur aunt,him her them never

Answer 1

Austrian is a German dialect as is Swiss German

I'm a native German, so this is accurate:

Was ist das? Wo ist mein Buch? blauer Füller/Stift, roter Bleistift, Zeitung, weisses Shirt, schwarze Schuhe, braune Hosen, grünes Kleid, rosa Unterwäsche (magenta is the German pink), orangene Brille, grauer Bikini, gelbe Badehose, lilafarbener/violettfarbener (Reise-)Pass, Wie geht's dir (informal)/Ihnen (formal)? heute, morgen, gestern, der nächste Tag, vor 3 Tagen, nächste/letzte Woche, Monat, Jahr, Wie komme ich zum Einkaufszentrum, zum Flughafen, zur (instead of "zum") Botschaft, zur Bushaltestelle, zum Taxistand, zum Bahnhof, zum Supermarkt, zum Reisebüro, zum Gebäude, there is no such thing as a food centre at least you woiuldn't say so but the literal translation would be "Essenszentrum", zum Restaurant, zum Hotel. Wo ist das? Wieviel kostet das? hier , dort, da drüben, links/rechts abbiegen, geradeaus gehen, die nächste Ampel, hinter der Tankstelle, gegenüber des Krankenhauses, neben der Klinik. Wer bist du (informal)/ Wer sind Sie (formal)? Wann gehst du (informal)/ gehen Sie (formal) ins Kino? brauche ein Telefon, will ein Handy, die Türe öffnen, das Fenster schließen,, das Tor abschließen, das Licht anmachen, den Ofen ausmachen, Wasserkocher (=kettle, boil=kochen, water=Wasser), eine Tasse Milch, Ich kann meinen Teller, meinen Löffel, meine Gabel, mein Messer, meine Flasche nciht finden. Was ist mit deinem (informal)/Ihrem (formal) jüngeren Bruder passiert? but you'd rather say Wie geht's deinem (informal)/Ihrem (formal) jüngeren Bruder? (How is your younger brother?) Ihre Schwester wird im Büro/Laden arbeiten., Sein älterer Sohn/Junge ist 16 (sechzehn) Jahre alt. Mein Onkel sagt, hat mir erzählt, deine (informal)/Ihre (formal) Tante, sein/seiner/seine, ihr/ihrer/ihre, ihnen, nie/niemals

If you wanna translate a word try using the following link:
http://dict.leo.org/?lang=de&lp=ende

If you like to learn the language a bit or better try using the following link:
http://www.bbc.co.uk/languages/german/lj/

the BBC website also offers courses in other langages like Italian and Spanish:
http://www.bbc.co.uk/languages/

feel free to contact me if you need anything else ;)

Answer 2

As an Austrian I can our language is German and not Austrian.
Was ist das, wo ist mein Buch, blaue Füllfeder, Zeitung, weises T-Shirt, schwarze Schuhe, braune Hosen, grünes Kleid, pinke Unterwäsche, sorry but I don´t know wath spectacles are, grauer Bikini, gelbe Schwimm ?, purpurner Reisepass, ?, heute, morgen gestern, nächster Tag, 3 Tage zuvor, nächste/letzte woche, Monat, Jahr, Wie komme ich zum Einkaufszentrum, Flughafen, ?, Bushaltestelle Taxistandplatz, Bahnhof, Sumpermarkt, Reisebüro, Gebäude, ?, Restaurant und Hotel, Was ist das, Wie teuer ist das, hier, dort, dort drüben, geh links, rechts, ge gerade , nächste Ampel, ?, gegenüber dem Krankenhaus, neben dem Krankenhaus, ?, Ich brauche ein Telefon, ?, öffne die Tür, schließe das Fenster, öffne das Gatter, schalte das licht ein, schalte das Licht aus, schalte den Ofen aus, Wasser aufsetzen, ein Glas Milch, ?, Löffel, Gabel, Messer oder Schüssel, ?, Seine Schwester ist zur Arbeit ins Büro gegangen, Geschäft, Sein älterer Son, Junge ist 16 Jahre alt, Mein Onkel sagt, ?

I hope I can help you and sorry but something I don´t know what you mean, and I know a correct German word for this.

Answer 3

I'd like to suggest:

A) Find a book about Austria so you know what language they speak (German) and a little about their culture, so that you don't come off as an "ugly American"

B) Get a phrase book.

Answer 4

Austrian is not a language. So you would not say anything. The official language in Austria is German, which I don't know.

Answer 5

Austrian isn't a language. They speak German. Get a phrase book.

Answer 6

If you're asking how to say those things in "Austrian", you'll be waiting a long time.

But they do speak German in Austria. Get yourself a German phrasebook.

Answer 7

wat is dit, waar mijn boek is, de blauwe pen, rood potlood, kranten, wit overhemd, zwarte schoenen, bruine broeken, groene kleding, roze ondergoed, oranje bril, grijze bikini, gele zwemmende boomstammen, purper kleurenpassport?How r u, vandaag, morgen, gisteren, de volgende dag, 3 dagen geleden, next/last week, maand, year?How 2 2 de het winkelen wandelgalerij gaat, zijn de luchthaven, de ambassade, de tribune van de bushaltetaxi, de treinpost, de supermarkt, het reisagentschap, de bouw, het voedselcentrum, het restaurant en hotel.where this?how veel zijn that?here, daar, over daar, links draaien, net, rechtstreeks gaan, daarna wn

Answer 8

hi!
was ist das, wo is mein buch, blauer kuli, roter stift, zeitung, weißes leiberl, schwarze schuhe, braune hose, grünes kleid, rosa unterwäsche, grauer bikini, gelbe schwimmbrille, wie gehts dir, heute, morgen, gestern, der nächste tag, vor 3 tagen, nächste/letzte woche,monat,jahr, wo ist das einkaufszentrum, flughafen, bushaltestelle, taxistandplatz, bahnhof, supermarkt, reisebüro, gebäude, restaurant und das hotel. wo ist es? wieviel kostets es? hier, dort, drüben, links, rehts, gerade, nächste ampel, hinter der tankstelle, gegenüber dem spital, neben der klinik. wer bist du? wann gehst du ins kino?ih brauche ein telefon, möchte ein handy, öffne die tür, schließe das fenster, sperre das tor zu, dreh das licht auf, stell den ofen aus, ein glas milch, ich kann mein teller, löffel, messer oder flasche nicht finden, was ist deinem jüngeren bruder passiert? ihre schwester arbeitet in einem büro, geschäft. sein älterer bruder, ist 16 jahre alt. mein onkel sagt, deine tante sagte mir, ihm, ihr ihnen niemals