2006-08-23 15:07:47 · 22 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
im trying to say i learn by hearing words over and over in spanish and english
2006-08-23 15:10:59 · update #1
"Yo aprendo palabras al escuchar la repetición en español y en inglés"
2006-08-23 16:35:18 · answer #1 · answered by tanahcr 3 · 0⤊ 0⤋
Well, the spanish word "escuchar" means to listen.
The spanish word "comprender" means to understand.
So, you could say something like:
Yo comprendo espanol bien cuando escucho a las palabras en ingles y espanol repitidor.
This literally translates to:
I understand spanish well, when I listen to the words in spanish and english, repetitively.
2006-08-23 22:20:05 · answer #2 · answered by Siamesecaterpillar 2 · 1⤊ 0⤋
The verb is "oir". "Escuchar' is to listen. For the sentence that you want: "Yo aprendo cuando yo oigo las palabras una y otra vez en espanol y en ingles."
"I learn when I hear the words over and over again in spanish and in english."
2006-08-23 22:14:32 · answer #3 · answered by Joya 5 · 1⤊ 0⤋
In your case, you should better use "escuchar" than "oir" because it's something you do repeatedly. In English in this situation you would also say "listen" rather than "hear".
Aprendo muy en escuchando las palabras en espanol y en ingles.
2006-08-27 03:39:06 · answer #4 · answered by Petra 4 · 0⤊ 0⤋
"Yo aprendo escuchando palabras en Espa~nol e Ingles una y otra vez." Escuchando is hearing or listening in the present progressive form. Ok?
2006-08-23 22:16:09 · answer #5 · answered by starfedra 3 · 0⤊ 0⤋
Aprendo ESCUCHANDO palabras una y otra vez en español e inglés.
Hear - Escuchar, OÃr
Hearing - Escuchando, oyendo
2006-08-25 00:38:29 · answer #6 · answered by M. Angel 3 · 0⤊ 0⤋
Depends on your sentence...
oir, oiga (no that means listen, nevermind), oye, escuchame (hear me), escuchar (listen)
Add more detail and you'll get better results.
Oh, this is how you say that...
"Aprendo oyendo palabras repetidamente en español e inglés ."
2006-08-23 22:12:42 · answer #7 · answered by ME! 3 · 1⤊ 0⤋
yo aprendo palabras oyendolas muchas veces.
this translates to: i learn words by hearing them many times.
2006-08-27 00:44:50 · answer #8 · answered by joe_the_rod21 2 · 0⤊ 0⤋
Oir
2006-08-23 22:11:56 · answer #9 · answered by dorotheasosial 4 · 0⤊ 0⤋
you are trying to say: aprendo escuchando las palabras una y otra vez en ingles y espanol
2006-08-23 22:14:44 · answer #10 · answered by me at yahoo 2 · 0⤊ 0⤋