English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

The language of Philipines has many words similar to Hindi , punjabi and urdu although have different meaning in their language like- mahal-love, salamat-thanx,babae-woman etc

2006-08-17 16:50:03 · 8 answers · asked by laughing_room 3 in Society & Culture Languages

8 answers

because one of the early people in the island of the philippines were from INDIA.more than one thousand years ago.so many present tagalog words were coined from hindi language.try to look the laguna copper plate of the year 822 A.D. and you will read an early sanskrit words.like dyotisa(astrology) etc.type BAYBAYIN in your computer and search the web.

2006-08-17 19:19:28 · answer #1 · answered by katagalugan9 4 · 0 0

1,500 years ago Malays from surrounding islands and had mass migration to the Philippines which was not even called the Phillipines then. These migrations continued sporadically until the Magellan's visit in 1521.

At the time of Magellan's visit, there were already established Malay and Muslim kingdoms existing independently from each other across the 7,100 islands of the Philippines. There was commerce. barter-trade and inter-marraige -and I would postulate continued communication with the surround Malay-islands -which I postulate became modern Thailand, Malaysia, Brunei, Indonesia, and Singapore.

Even though there were pygmy natives living in the Philippines before the Malay came; the pygmies were a nomadic people. They did not populate nor dominate the whole of the archipelago;

Thus, at the coming of the Malays, they dominated in terms of culture and population the whole Philippines.

2006-08-18 01:05:14 · answer #2 · answered by bien 1 · 0 0

Because of the influence of foreign traders around 5 or 6 centuries ago, before the Spaniards came. There's also a lot of Chinese words that had been assimilated into the language due to this.

2006-08-18 00:39:36 · answer #3 · answered by k_a_t321 1 · 0 0

I would say that Tagalog, a Filipino dialect, is more Spanish-influenced. A lot of the words used are actually Spanish words (although sometimes spelled differently). Other influences come from other culture that they had trade relations with way back then- Malay, Chinese, Hindi, etc

2006-08-18 00:52:17 · answer #4 · answered by just me 4 · 0 1

just to help you, Filipinos speak mostly Tagalog which is closer to Spanish than Hindi , the fore the punctuation is different.

2006-08-18 00:02:17 · answer #5 · answered by gomezland 2 · 0 0

bc of the indo Arab influence on their language

2006-08-17 23:58:28 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

That's because of the influence... Arabs came first, then the chinese, indians, and lastly japanese.

2006-08-18 07:00:00 · answer #7 · answered by MissIntimidate 3 · 0 0

and here is another word, they say Ganda ( cute )

2006-08-18 02:29:48 · answer #8 · answered by yaya 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers