Que pasa Adam no se siente contento?? De saber que ya manana llega su pasaporte
2006-08-17 11:05:03 · 10 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
What's wrong Adam, are you not glad to know that your passport comes tomorrow?
2006-08-17 11:28:28 · answer #1 · answered by Beauty_Queen 4 · 0⤊ 1⤋
The correct translation is - What's wrong Adam? Don't you feel content to know that your passport will arrive tomorrow?
2006-08-17 19:32:21 · answer #2 · answered by curious_boricua_soul 5 · 0⤊ 0⤋
What's wrong adam?Don't you feel content knowing your passport will arrive tomorrow?
2006-08-17 21:39:16 · answer #3 · answered by Blucontrell Esminosa-Garcia 2 · 0⤊ 0⤋
What's wrong adam?aren't you feeling good knowing you get your passport tomorrow?
2006-08-17 18:46:47 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
what's going on adam your not happy? about knowing that tomorrow your passport comes
2006-08-17 19:46:46 · answer #5 · answered by Christina G. 3 · 0⤊ 0⤋
Why is it that Adam doesn't feel content? Because he knows that tomorrow his passport is coming?
2006-08-17 18:46:49 · answer #6 · answered by Brigid O' Somebody 7 · 0⤊ 1⤋
In idiomatic English it translates as:
What's wrong Adam? Aren't you happy that you passport will be here tomorrow?
2006-08-18 16:35:58 · answer #7 · answered by Hi y´all ! 6 · 0⤊ 0⤋
"What's the matter, Adam? Aren't you happy that your passport arrives tomorrow?"
2006-08-18 08:40:45 · answer #8 · answered by Mariana 2 · 0⤊ 0⤋
What's wrong Adam, do you not feel happy? From/of learning your passport arrives tomorrow.
I guess the top part could also be "How's Adam, is he not happy?" that kind of thing. oh, nevermind.. cuz you are adam.. haha.
2006-08-17 18:33:31 · answer #9 · answered by Kai 4 · 0⤊ 2⤋
what happened to adam; he doesn't feel content (good). do you already know that tomorrow your passport will come?
2006-08-17 18:15:12 · answer #10 · answered by la wendada 3 · 0⤊ 2⤋