Please tell me what this means!!!
"Etre votre propre meilleur ami"
2006-08-17 07:50:45 · 5 answers · asked by plenymo 2 in Society & Culture ➔ Languages
Freebird is right: be your own best friend.
And it is a polite way of saying it, as well.
2006-08-17 14:46:56 · answer #1 · answered by dalia 3 · 0⤊ 0⤋
I think "s" (person above) is right though ""Etre votre propre meilleur ami" doesn't sound good in French (at least, in "French from France")...
2006-08-17 07:58:19 · answer #2 · answered by a_t_c_h_o_u_m 3 · 1⤊ 0⤋
to be your own best friend
(edit: ...could also mean: to be your real/actual best friend...
sounds strange though... not sure which makes more sense...)
2006-08-17 07:55:17 · answer #3 · answered by s 4 · 1⤊ 0⤋
be your own best friend is correct.
2006-08-17 08:03:41 · answer #4 · answered by freebird 4 · 2⤊ 0⤋
To be your clean better friend
2006-08-17 07:59:22 · answer #5 · answered by AvesPro 5 · 0⤊ 3⤋