I am looking for the word(s) le'olam va'ed or l'olam va'ed (I've seen it spelled both ways) written in Hebrew. I have found them EVERYWHERE written with the english alphabet, but I want it in Hebrew. I would also love to hear your translation. PLEASE help me!
2006-08-16 16:33:22 · 4 answers · asked by joshandashleydorn 4 in Society & Culture ➔ Languages
Le'olam va'ed - Fore ever and ever
As in "I will love you for ever and ever": "I will love you le'olam va'ed"
In Hebrew letters (read from right to left)
לעולם ועד
2006-08-17 08:32:43 · answer #1 · answered by DeeZee 5 · 1⤊ 0⤋
The only thing I can suggest to you is to download the free Hebrew dictionary here: http://faithofgod.net/davar/davar.htm
I don't have a Hebrew font so I can't tell you the translation in Hebrew. That downloadable dictionary will give you the Hebrew font.
2006-08-16 23:47:26 · answer #2 · answered by Gestalt 6 · 0⤊ 1⤋
The translation means "from this world to the next" but I've seen it translated as "to the age and onward."
I don't have Hebrew letters on my computer so I can't help you. Sorry.
2006-08-17 00:02:21 · answer #3 · answered by anonymous 6 · 0⤊ 1⤋
××¢××× ××¢×. It means "Forever and ever"
2006-08-17 09:51:30 · answer #4 · answered by ysk 4 · 1⤊ 0⤋