1st verse : Vika sto dhomatio mou
Kes visa tho vos
Kiola sko tin yatin en delos
Tipota den thelona boro na tho apo afta
pou thi mou sou pos the sego pia
CHORUS
Thelona se xsexarso
Thelona se xsegarso
Kio ti thimi si a sena
Nato a lakso
........... na giri sou
kai nato sta mati sou
sti nixta ikine ligo
prin se noriso
Sorry for the translation I haven't heard it for years! It was a female singer & I used to listen in 1998, but not sure whenit came out. I know the translation and main gist of the song is.... I want to forget you, but I can't......PLEASE PLEASE FIND IT FOR ME!
2006-08-12 23:47:13 · 4 answers · asked by Petaloutha 2 in Society & Culture ➔ Languages
Pretty sure its Despina Vendi and you seem to have some Greek. See if you can get anwhere by writting to Athens News a weekly English language paper published throughout Greece (Fridays) - ttry a google search.
A very handy Greek language site which covers a range of things is www.in.gr - might be worth a try.
Thelo (I want) na se xsechaso (to forget you).
Haven't got a Greek language option or I would give it to you (might help your search)
2006-08-13 08:14:42 · answer #1 · answered by lykovetos 5 · 0⤊ 0⤋
it's thelo na se ksehaso
thelo na se ksehaso
k oti thimizi esena na to allakso
ma ela pu den mporo stigmi
ma ela pu den mporo lepto
dihos esena ti zoi mu na tolmiso na skefto..
it's by Despina vandi and the song is called thelo na se
ksehaso..!! beautiful song..didn't hear for years too
2006-08-13 01:44:28 · answer #2 · answered by pussura 3 · 0⤊ 0⤋
haha ive only ever heard of nana miskouri and frig knows what she sang
2006-08-12 23:52:53 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
stupid..no such thing as a song like that...**** off
2006-08-12 23:50:22 · answer #4 · answered by farfo0o0o0o7a 1 · 0⤊ 0⤋