OK, I see you are probably going to get a bit confused here.
In the first answer, the word "me-od" appears at the end of the sentence, while in the seconds answer, "me-od" appears in the middle of the sentence.
BOTH ways are correct.
Next, I'd like to explain how you pronounce these sentences.
I have written the syllables that should be accented in capital letters.
male, singular form:
a-TA me-OD matz-HIK
female, singular form:
AT me-OD matz-hi-KA
male, plural form:
at-TEM me-OD matz-hi-KIM
female, plural:
a-TEN me-OD matz-hi-KOT
2006-08-16 00:19:02
·
answer #1
·
answered by Victoria 6
·
1⤊
0⤋
Speaking to a male: Ata me'od matzchik
(××ª× ××¢×× ×צ××ק)
Speaking to a female: At Me'od Matzchika
(×ת ××¢×× ×צ××ק×)
Speaking to a group of males: Atem me'od matzchikim
(××ª× ××¢×× ×צ××ק×)
Speaking to a group of females: Aten me'od matzchikot
(××ª× ××¢×× ×צ××ק×ת)
2006-08-13 19:11:44
·
answer #2
·
answered by וואלה 5
·
0⤊
0⤋
For a male-ATA MATZCHIK ME-OD
FOR A Female- AT MATZCHIKA ME-OD
2006-08-12 23:26:34
·
answer #3
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
KIND and Yerushalayim are right, of course, only "me'od" (very) is written with Alef (×××), not 'Ayin.
2006-08-14 10:53:43
·
answer #4
·
answered by yotg 6
·
0⤊
0⤋