If someone can translate it for me or knows a place where I can get it translated for free. That'd be great!
2006-08-12 08:41:18 · 2 answers · asked by flowerkreischer 2 in Society & Culture ➔ Languages
Claidheamh an Spioraid
Sword (of the) Spirit
When two nouns are linked together in a possessive form (ie the first noun belonging to the second) it is called the genitive case. The word "spiorad" is masculine and being used in the genitive case with sword, so you would use "an" and "spiorad" becomes "spioraid". Kind of hard to explain, but there are rules for everything ;-)
2006-08-15 17:26:30 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Sword=claidheamh or slacan
of=mu or de dhe
the=an
Spirit=spiorad or tannasg or anam...
I'm not very fluent in Gaelic but those are the words I came up with for Sword of The Sprit.
ALBA GU BRATH!!!!
2006-08-12 08:51:14 · answer #2 · answered by Albannach 6 · 0⤊ 0⤋