2006-08-11 21:16:42 · 5 answers · asked by Anonymous in Travel ➔ Asia Pacific ➔ Korea
It means: "She is cute."
2006-08-12 05:37:24 · answer #1 · answered by Porgie 7 · 3⤊ 0⤋
"gui yeop ne yo!" ê·ì½ë´ì!
The sentence is generic, it has no subject. So, there needs to be a context.
Specifically, it means "it's cute!" in a formal way, informally, you would say "gui yeop da". (ê·ì½ë¤)
For example, if someone addressed that to your kid, then it would mean "he/she is so cute!"
But if someone said that about your clothes, it would mean "that's cute!"
However, I don't think it would be addressed specifically towards you. In Korea, people address other people as cute only if they are younger than you, since the sentence is formal, that would be a double negative: you don't use formal words towards someone older than you and you certainly don't say they're cute haha.
Hope that helps~!
2006-08-13 09:05:39 · answer #2 · answered by yupgigirl 4 · 1⤊ 0⤋
"Gui yeop ne yo!"
means "You are cute"
"yo"-is a respect word for older people and use for the people that you don't know.
"Gui yeop da"-It is a root word of "Gui yeop ne" which means cute.
Anyway hope it helped!!
2006-08-12 03:52:06 · answer #3 · answered by orangepie_4me 1 · 1⤊ 0⤋
It's cute
2006-08-12 04:16:19 · answer #4 · answered by aznbuddy 3 · 1⤊ 0⤋
yup! ne-yo is a guy
LOL~LOL~LOL~LOL~LOL~LOL~LOL~LOL~LOL~LOL~LOL~
LOL~LOL~LO~LO~LO~L~O~LOL~LOL~LOL~LOL~LOL~LOL~
2006-08-11 21:23:18 · answer #5 · answered by colbie j 2 · 0⤊ 1⤋