2006-08-10 18:38:03 · 19 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
Congratulatin=Chestito
God bless you=Bog da te blagoslovi
BULGARIAN
2006-08-11 23:50:52 · answer #1 · answered by Kremena A 1 · 1⤊ 0⤋
Congratulation = Chestito
God bless you = Gospod te blagoslavil
(Macedonian)
2006-08-11 15:11:38 · answer #2 · answered by Vicki 1 · 1⤊ 0⤋
Congratulations="Felicidades" in Spanish
God bless you="Que Dios te bendiga" in Spanish
2006-08-11 13:50:26 · answer #3 · answered by Mariana 2 · 0⤊ 0⤋
congrats or felicidades
que Dios te bendiga
wait.... I take that back. we do a sign of the cross on the forehead and say "bendición"
I like how you said local dialect b/c that leaves open room for other dialects, such as mine, Spanglish
2006-08-11 01:45:52 · answer #4 · answered by ~∂Їβ~ 5 · 0⤊ 0⤋
In Italian:
Cogratulations = Congratulazioni or Auguri (Sort of like best wishes)
God Bless You = Well the closet thing I can think of for now is when you sneeze, and Bless You is said, in Italian is it "Salute" (pronounced Sa-Loo-Te), or also Fortuna, which is like wishing someone luck.
2006-08-11 02:23:49 · answer #5 · answered by Ascoltare La Musica 2 · 0⤊ 0⤋
Congrats!
God Bless You
2006-08-11 01:41:41 · answer #6 · answered by Just Ask 2 · 0⤊ 1⤋
In FaRsi:
congratulation: Mobarak Bashad
God bless you:Khoda Biamorzadet.(I think)
2006-08-12 01:21:51 · answer #7 · answered by UniQuE 2 · 1⤊ 0⤋
Felicidades
Que Dios te bendiga
2006-08-12 00:35:49 · answer #8 · answered by Kai 4 · 0⤊ 0⤋
In Tagalog- Congratulation is "Maligayang bati"
and God bless you is "Patnubayan ka ng Diyos"... =)
2006-08-11 01:49:10 · answer #9 · answered by mia 2 · 0⤊ 0⤋
Congratulation means "Herzlichen Glückwunsch!" in German
God bless you means "Gott segne dich!" in German
2006-08-11 10:52:31 · answer #10 · answered by simse 2 · 0⤊ 0⤋