How do you say: "I cannot imagine how tall that tower is." in Spanish? I need help on Spanish summer work, and I can't figure this question out.
2006-08-05 03:15:11 · 8 answers · asked by ashmai 1 in Society & Culture ➔ Languages
Translation: "No puedo imaginarme cuan alta es esa torre."
The word How is usually translated into "Como" when used to ask for an explanation. But How + adjective is like asking "how much" and in that case How is "Cuan".
2006-08-05 03:28:58 · answer #1 · answered by Dante 3 · 1⤊ 0⤋
"No puedo imaginarme cuan alta es esa torre."
The word How is usually translated into "Como" when used to ask for an explanation. But How + adjective is like asking "how much" and in that case How is "Cuan".
2006-08-05 10:56:38 · answer #2 · answered by Maria 2 · 0⤊ 0⤋
Hi, I'm a native Spanish speaker.
1. You can say: "Cuán" or "Qué tan" (notice the accents).
2. You can use "esa" or "aquella" for "that". "Aquella" sounds nicer.
3. It's not necessary to say "imaginarme" since "puedo" already includes the pronoun "I".
No puedo imaginar cuán alta es aquella torre.
No puedo imaginar qué tan alta es esa torre.
If you need more help, email me!
2006-08-05 11:36:56 · answer #3 · answered by Karin 4 · 2⤊ 0⤋
No puedo imaginarme lo alta que es esa torre
2006-08-05 13:10:23 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
No me puedo imaginar como es de alta esa torre.
2006-08-09 08:00:38 · answer #5 · answered by pelancha 6 · 0⤊ 0⤋
No puedo imaginar cuán alta es esa torre
No puedo imaginarme...
2006-08-05 17:31:59 · answer #6 · answered by M. Angel 3 · 1⤊ 0⤋
The first answer is 100% correct.
2006-08-05 10:48:25 · answer #7 · answered by JAT 6 · 1⤊ 0⤋
1st answer and Karin are both correct
2006-08-08 04:56:24 · answer #8 · answered by PRINCEZZ 4 · 0⤊ 0⤋