Spanish Speakers -- What does this say in English??

Question

Entonces amor que hace cuando sale con sus amigos solo bailar

Answer 1

Then love that do you do when go out with friends only to dance?

Answer 2

I could use some punctuation marks, to make more sense out of these words. It all depends on where you put your commas, and other punctuation marks. Also accents would help. You see, "que" is not the same as "qué", "cuando" is not the same as "cuándo" and "solo" is not the same as "sólo".

Answer 3

something along the lines of love being made only when your out with your friends to dance. hope that helps

Answer 4

Then love that does when comes out with its alone friends to dance...sounds better in spanish..lol

Answer 5

Then love that does when comes out with its alone friends to dance.
Makes no sense, but that's the literal translation.

Answer 6

Then love that does when it leaves with his friends single to dance

Answer 7

I'm not sure it makes total sense the way it is posted, because it seems like a question, but there is no question mark.

When, love, what are you (you formal) do when you(formal) go out with your(formal) friends, only to dance?

Or

When love is (he/she) does when (he/she) go out with (his/her) friends, only to dance?

Answer 8

So my love what do you do when you go out with your friends just to dance?

Answer 9

Well then love, what is it you do when you go out with your friends, just dance?

Answer 10

Then love that does when comes out with its alone friends to dance

lol, that's what I got from a translation site...