2006-08-03 11:43:55 · 18 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Religion & Spirituality
Jesus is the English translation.
2006-08-03 11:47:19 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Yeshua= Hebrew
Iusous= Greek (Spelling)
Jesus= from Greek to English
2006-08-03 11:49:02 · answer #2 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
Good question, but people saying Yeshua is "translated" to Jesus is wrong... Yeshua is Joshua, the J is pronounced like a Spanish person would. I do know Chist means "the annointed one" though.
2006-08-03 12:01:51 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Why do my dutch/brazilian/chinese friends each pronounce my name completely differently? Why is the country Bharat referred to as India in English? Language is like that. Yeshua knows who you're referring to when you say the name Jesus, so does the enemy.
2006-08-03 11:48:44 · answer #4 · answered by Rossonero NorCal SFECU 7 · 0⤊ 0⤋
it depends on the language..for example: GOD,The Jews call Him Jehovah. If you could understand Hebrew, you would probably call Him Jehovah too. If you could understand Arabic, you would probably call Him Allah....
and well like John is also Sean and Yahya "in Arabic"
now as for jesus, his name in Arabic is Eeesa.and in Latin Yashua. however i may have to make sure of that becuase i think Yashua is actually another person , not jesus, bottom line is, that its a matter of tongue "language"
2006-08-03 11:57:28 · answer #5 · answered by TI6ER 1 · 0⤊ 0⤋
We beleive in allah and Jesus was and is the way by which all the people can reach reality and goal of god....My friend we believe in allah in the glorious body of jesus christ and not beleive in his name, names were not the means,,This glorious event God made Jesus make by his mighty power, all what happend till the death of Jesus on the cross and reliving to defend his lovers(all the people),from the first large sin that was condemning to death ,and let all live a peacful lovly ,comforted life and proven eternity. by the way his name means exactly(god with us)............................Dr sherif lanson khalil of Egypt
2006-08-03 12:07:01 · answer #6 · answered by sherif l 2 · 0⤊ 0⤋
Jesus has many names and if you would read the Bible slowly you will see those names.
I'm not saying this to offend anyone, cause it took me several times to notice the various names.
Love Pastor Dave
2006-08-03 11:56:57 · answer #7 · answered by cadac1946@sbcglobal.net 1 · 0⤊ 0⤋
Jesus' name is Jesus.I don't know anybody named Yeshua.
2006-08-03 11:47:49 · answer #8 · answered by kathy6500 3 · 0⤊ 0⤋
You have a VERY GOOD Point.
I do accept the pronunciation ==JESUS
BUT
It certainly would be better as
YESUS.
No J on Hebrew, No J in Ancient Roman ( now called Latin).
2006-08-03 11:49:40 · answer #9 · answered by whynotaskdon 7 · 0⤊ 0⤋
Because we've transliterated the Greek into English. We're not speaking Aramaic, but English.
2006-08-03 11:47:32 · answer #10 · answered by wehwalt 3 · 0⤊ 0⤋