do you know any sites that translate persian into english i know alot of translation sites but they do not have persian language please tell me if you know any sites.
2006-08-02 23:37:29 · 5 answers · asked by star 1 in Society & Culture ➔ Languages
Here's one that you can use. It does a particular horrendous job of translating, even compared to other machine translations, but if you are just trying to get an approximation, it may help. You can use it once a day for free, or pay for it.
2006-08-03 05:54:45 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Never, and I mean NEVER, trust a translation site. Especially with sentences. Call a translation agency (you'll find them listed in the Yellow Pages of your area) and they'll have a human translator do the job. It may cost you something, but not a fortune and it really does the thing for you.
PS All translation agencies have Persian. It's a fairly important language.
2006-08-03 06:46:55 · answer #2 · answered by Cristian Mocanu 5 · 0⤊ 0⤋
I agree AND disagree at the same time.
Online translators will give you only crap with a text. If you don't kow the target language, you won't be able to detect the flaws. But sometimes we don't need the translation for something important. Maybe it is only curiosity... and I doubt you'd pay for that.
What about asking a favour to a native speaker? If it is not a long text (only a couple of sentences) I m sure you'll find someone to do that.
2006-08-03 09:10:44 · answer #3 · answered by kamelåså 7 · 0⤊ 0⤋
There are a lot of translation websites for Farsi-English. Just go to google.com and type in "Farsi to English translation"...and you can look through many websites.
Well, khodahafez (I think that means "goodbye"...).
2006-08-03 06:42:52 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
http://www.travlang.com/languages/
2006-08-03 14:33:02 · answer #5 · answered by TRANSLOPEDIA 4 · 0⤊ 0⤋