what does eta novwee den sevodyna translate to in english?

1 ⤊

what does eta novwee den sevodyna translate to in english?

2006-08-02 07:04:08 · 3 answers · asked by ? 1 in Society & Culture ➔ Languages

3 answers

If it is Russian, it is "Это новый день себодния", "Today is a new day". I'd rather say "Себодния - новый день."

2006-08-02 07:14:54 · answer #1 · answered by kamelåså 7 · 1⤊ 0⤋

what's the lenguage? it is probable that "eta novwee den sevodyna" it's the phonetic spelling -representing the sounds of speech- from a lenguage that doesn't use our alphabet, like russian, arabic, hindu, don't know..

good luck

2006-08-02 14:25:24 · answer #2 · answered by ь׀а ь׀а ь׀а░░▒▒░░ 2 · 0⤊ 0⤋

It is Russian - brahe has the right answer.
I like to call it Russlish - it is a way to write/pronounce russian without using cyrillic characters

2006-08-02 17:25:46 · answer #3 · answered by Trevor h 6 · 0⤊ 0⤋