English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I want to say, "I remember you". Is it je me souviens de toi? Is there any other way of saying it with te or do you use en? Merci en avance!

2006-07-30 17:45:01 · 10 answers · asked by Chalkbrd 5 in Society & Culture Languages

10 answers

ALL the answers are wrong.

Except for yours ! "Je me souviens de toi".

Using "Se rappeler" with "de" is not correct (although most French-speaking people write & say it)
Correct is : se rappeler quelque chose - remember something (not "de quelque chose")

and u just dont say "je me rappelle + pronoun" (je me rappelle elle, je me rappelle toi-> NO !)
-> whereas you could say, for example
Je me rappelle cette jolie fille - I remember this nice girl

2006-07-31 03:16:00 · answer #1 · answered by me 2 · 2 0

Je me souviens de toi is correct.
Also Je me te rappelle.

None of the previous answers is correct.

2006-07-31 00:51:47 · answer #2 · answered by cpinatsi 7 · 0 0

When u r writing better to use Je me souviens de toi

When speaking Je me rappelle de toi is preferred

2006-07-31 01:13:50 · answer #3 · answered by Eco-Savvy 5 · 0 0

Je souviens de toi

2006-07-31 02:50:32 · answer #4 · answered by ai 2 · 0 0

You're perfectly right! Je me souviens de toi is correct.

2006-07-31 17:22:56 · answer #5 · answered by Mana 5 · 0 0

Je souviens de toi :)

2006-07-31 00:49:41 · answer #6 · answered by Babadoo 4 · 0 0

je me souviens de toi
je me rappelle de toi
je te remêts
je te remémore
tu me reviens en tête (said Materazzi to Zidane héhé)

2006-07-31 01:11:01 · answer #7 · answered by Darth Beubeu 4 · 0 0

je te rapelle

2006-07-31 02:16:33 · answer #8 · answered by kita 2 · 0 0

je me rappelle de toi.

2006-07-31 00:51:05 · answer #9 · answered by ipan520 2 · 0 0

Oh mon Dieu...

All the answers are wrong, except number 4 and 5.

If you don't know, don't answer...

2006-07-31 09:44:13 · answer #10 · answered by Guzz 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers