English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

In the 1920s or 1930s, would an Italian, British, or Polish Jewish person know Yiddish, Hebrew, or would it depend on which type of Jew they were, for example, Ashkenazi? Thank you for any and all help.

2006-07-30 13:04:46 · 4 answers · asked by Mandi 6 in Society & Culture Languages

4 answers

As far as I know most Jews of Poland spoke Yiddish. Hebrew was taught together with old religious texts, but only rabbi knew it well. I think each Jewish minority spoke certain language depending on its history, relocations; e.g., that could be a mix of some Spanish dialect mixed with Slavic language; some groups assimilated fully culturally, some only linguistically.

I think you could know more from this Institute, http://www.judaicvilnius.com/en

2006-07-30 14:11:19 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

As far as I know, no one actively spoke Hebrew before the creation of Israel (although they may have had a working knowledge for liturgical reasons like Christians knowing Latin).

In Poland they would certainly have spoken Yiddish. In the other two countries, I'm actually not sure, but you could make a good bet to say that British Jews spoke English and Italian Jews spoke Italian.

In Turkey, they spoke Spanish (Ladino). Odd, eh?

2006-07-30 13:26:25 · answer #2 · answered by XYZ 7 · 0 0

The Torah is written in Hebrew. All Jews examine it in Hebrew. Yiddish is the langague that developed in jap Europe. it fairly is a mix of German, Russian, Polish and so on. it fairly is prominent from different Germanic languages in basic terms as a results of fact it fairly is written with the Hebrew alphabet. you does not would desire to benefit Yiddish. Many Jews do no longer understand Yiddish. Many Jews do no longer understand Ladino. gaining wisdom of Hebrew is sufficient. in reality, whilst coming to the US, a lot of human beings did no longer choose their toddlers conversing Yiddish. It had a stigma. After WW2, would desire to of the Yiddish international became into worn out and the language has in simple terms these days made a partial revival. it in simple terms isn't as wide-unfold became into it as quickly as as quickly as. learn Hebrew Now to make sparkling there are Yiddish Tanakhs in simple terms as there are some in English, Spanish, Russiah and so on. the actual scroll itself is and would desire to consistently be and has forver been, written in Hebrew

2016-10-08 12:25:26 · answer #3 · answered by alisha 4 · 0 0

In Israel Talking Hebrew but most of the older Persons In Israel know Yddish aswell

2006-07-30 13:09:06 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers