English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

http://xs204.xs.to/xs204/06300/yahoohelp.PNG

Please give me the roumaji and translation of those 4 lines.
10 points for any fast and correct aswer.

thank you very much in advance.
本当にありがとう。

2006-07-30 04:09:04 · 3 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

3 answers

I'll give it a shot. I'm a native speaker of Japanese. But my English is not so good.

(1) An old soldier

(2) You're going to get into a tough place like hell from here. There are no allies with you.

(3) If you resist, you are hit and kicked down. The more you resist, the more you are hit and kicked down.

(4) Finally, you'll be an old man like me who smolders with a bitter feeling that never vanish.

2006-07-30 14:13:54 · answer #1 · answered by Black Dog 4 · 0 1

Black dogs especially plenty have been given it precise, i'm going to in basic terms put in my interpretation: a million. Bakayarou me = Fools! 2. Sukui gatai bakayarou me = Irredeemable/hopeless fools! 3. Ii darou. Ore no shiru subete wo oshieteyaru = hear up, i'm going to instruct you each and every little thing i comprehend 4. Hoedate kata wo na = the thank you to cry out a bloody homicide.

2016-10-01 06:28:35 · answer #2 · answered by ? 4 · 0 0

come eat my watermelon seeds

2006-07-30 04:13:24 · answer #3 · answered by waterdancer 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers