What is the word for baby shower in Spanish? My friends and I cannot figure it out, and we're native spanish speakers. If anyone knows I would greatly appreciate it.
2006-07-26 10:26:44 · 16 answers · asked by Lidia T 1 in Society & Culture ➔ Languages
Mucho Dinero?
2006-07-26 10:28:47 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
Hispanic Baby Shower
2016-11-07 10:01:18 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
This Site Might Help You.
RE:
How do you say baby shower in Spanish?
What is the word for baby shower in Spanish? My friends and I cannot figure it out, and we're native spanish speakers. If anyone knows I would greatly appreciate it.
2015-08-13 14:34:03 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
A baby shower is an American tradition, so most likely the Spanish term for it is derived from the English.
2006-07-26 10:48:05 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Don't know offhand...but you can find translations among many languages, including English to Spanish and vice versa, on the altavista babelfish translations website.
Ducha Del Bebe'
According to the website:
2006-07-26 10:34:28 · answer #5 · answered by cassicad75 3 · 0⤊ 0⤋
Oh good heavens who cares if you throw your own shower. I'm helping throw my shower. In fact I've done most of the work. I'm on light bed rest so I need something to do. On my showers cake for my son my mom wrote congrats Melissa.
2016-03-22 16:22:09 · answer #6 · answered by Claudia 3 · 0⤊ 0⤋
I don't think it is exclusively an American tradition as some have said. It exists in many other countries.
Since it is not an everyday phrase, my guess is that each Spanish speaking country will have a different expression. Try "fiesta del bebe" or "fiesta del nino" (for boy) or "fiesta de la nina" (for girl).
(The second n in "nino" has a tilda.)
2006-07-26 12:12:00 · answer #7 · answered by BR 2 · 0⤊ 0⤋
All of my Hispanic friends here in the US say "baby shower". But a friend of mine who is from Ecuador, lives in Italy and doesn't speak English at all also says "baby shower". I guess it kept its English name, since it's a tradition that originated in the US.
2006-07-26 15:53:28 · answer #8 · answered by thecatphotographer 5 · 0⤊ 0⤋
El shower de baby
2006-07-26 10:29:43 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
I live in Mexico in a border city, maybe is because of this we call it also baby shower.
But u can also say "Lluvia de regalos para el bebe"
2006-07-26 15:05:03 · answer #10 · answered by Finy 6 · 0⤊ 0⤋