2006-07-25 15:00:49 · 8 answers · asked by Anonymous in Education & Reference ➔ Quotations
"Order [command] us to go into danger."
The people who are translating "jubeo" (plural imperative "jubete") as "laugh" may be thinking of "jubilo," which means "shout with joy" or "rejoice." However, there is no Latin word for "laugh" that is remotely like "jubeo." If you don't believe me, see here:
http://catholic.archives.nd.edu/cgi-bin/lookdown.pl
2006-07-25 19:01:42 · answer #1 · answered by vanewimsey 4 · 1⤊ 0⤋
The 31st Field Artillery Regiment is a field artillery regiment of the United States Army, first Constituted in 1918 in the National Army (USA).
In Periculo Nos Jubete ( Where In Danger Send For Us)
2014-01-05 11:39:39 · answer #2 · answered by Mike 1 · 0⤊ 0⤋
31 ST FA ..“IN PERICULO, NOS JUBETE” (When in Danger, Command Us)
2014-01-02 12:59:07 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
In danger we laugh. Not sure about the last word, but basically, they laugh at danger
2006-07-25 15:03:18 · answer #4 · answered by tye_dyedfan 3 · 0⤊ 0⤋
In danger never calculate
2006-07-25 15:18:20 · answer #5 · answered by Pey 7 · 0⤊ 0⤋
When in danger command us
2016-10-02 13:51:41 · answer #6 · answered by Mervin W 1 · 0⤊ 0⤋
i think its from the USA 31 field artillery regiment.....(in danger we laugh)
2006-07-26 06:27:09 · answer #7 · answered by craig m 3 · 0⤊ 0⤋
"we lough in the face of danger"
2006-07-26 07:46:07 · answer #8 · answered by zilber 4 · 0⤊ 0⤋