English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories
2

Who knows a software with which I can convert avi's to DVDs with subtitles?
please help!!!
10x a lot for answering!!!

2006-07-25 07:03:53 · 5 answers · asked by Alex B. 2 in Computers & Internet Software

5 answers

Subtitles throw a kink into this project but doable. Check out virtual dub. There is a plugin for it dealing with subtitles. It takes the subtitles and "burns" them into the video. Then you can take that video with burned subs and DVD it with winavi as the previous poster mentioned.
The thing with virtual dub and the subs is that the file has to be a specific subtitle style file. It contains the seconds when words are supposed to appear and when they come off.
If you want to add your own subtitles, I think this will be a difficult task.
If you want to burn a foreign film that you already have the subtitles for, this is a very doable project. Good luck

2006-07-25 07:13:54 · answer #1 · answered by Borat Sagdiyev 6 · 2 0

there is a program, called winavi that will convert avi to dvd, but without subtitles since that rather tricky to add.
or u could goto http://www.videohelp.com and this has all the guides on how to make a dvd

2006-07-25 14:10:36 · answer #2 · answered by Paultech 7 · 0 0

http://Bigdoggpinc.com/ enter in the search for software box below avi to dvd or convert or imtoo or cucusoft to find the best software out there that works great at a real good price.

2006-07-25 23:28:32 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

You will have to look online for the software...

http://www.dvd-tool.com/dvd-burner/avi-to-dvd-vcd.html
http://smartdvdcreator.com/?id=sdvdcgg

and more

2006-07-25 14:15:59 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

hi,

the the program that does and much more is Xilisoft Video Converter. You can Download it from Xilifofts Web site!

MAIN - http://www.xilisoft.com/

Xilisoft DVD Ripper, visit http://www.xilisoft.com/dvd-ripper.html

Xilisoft DVD Audio Ripper, visit http://www.xilisoft.com/dvd-audio-ripper.html

Xilisoft CD Ripper, visit http://www.xilisoft.com/cd-ripper.html

Xilisoft Audio Converter, visit http://www.xilisoft.com/audio-converter.html

------------------
about the program ( a copy/paste)

Xilisoft AVI MPEG Converter
Xilisoft AVI MPEG Converter is a powerful video and audio conversion program. It supports converting most video formats including DVD, VCD, AVI, WMV, MP4, MOV, 3GP, animated GIF, RM, ASF to AVI and MPEG file format. It can also convert audio file to audio-only AVI or MPEG file.

Features
--------------

Convert video file to AVI or MPEG
Convert audio file to audio-only AVI or MPEG file
Encode several files simultaneously
Pause encoding process to run other CPU time consuming programs at any time



Specification
-----------------

Supported file format
Video:
Input:
MPEG(mpg, mpeg, dat, vob); WMV; ASF; AVI; QuichTime(mov, qt); MPEG4(mp4); 3GP; DV(dv, dif); Real Video(rm); Animated GIF(gif - decoding only); Macromedia Flash(swf - decoding audio only);

Output:
AVI, MPEG (just for on screen display)

Audio:
Input:
MPEG Audio(mp2, mp3); WMA; WAV; AU; MPEG4 Audio(m4a); Real Audio(ra); OGG; AAC; Raw AC3(ac3); NUT Open Container Format(nut);
Output:
None (while Preview)

Supported video and audio codecs
Video codecs:
MPEG1 video; MPEG2 video; MPEG4(DivX4/DivX5); MSMPEG4 V1; MSMPEG4 V2; MSMPEG4 V3(DivX3); WMV7; WMV8; H263(+)(Real Video 1.0); MJPEG; Lossless MJPEG; Apple MJPEG-B; Sunplus MJPEG; DV; Huff YUV; Asus v1; Asus v2; Creative YUV; H.264; Sorenson Video 1; Sorenson Video 3; On2 VP3; Theora; Intel Indeo 3; FLV; ATI VCR1; ATI VCR2; Cirrus Logic AccuPak; 4X Video; Sony Playstation MDEC; Id RoQ; Xan/WC3; Interplay Video; Apple Animation; Apple Graphics; Apple Video; Cinepak; Microsoft RLE; Microsoft Video-1; Westwood VQA; Id Cinematic Video; Planar RGB; FLIC video; Duck TrueMotion v1; VMD Video; MSZH; ZLIB; TechSmith Camtasia; IBM Ultimotion;

Audio codecs:
MPEG audio layer 2; MPEG audio layer 1/3; AC3; Vorbis; WMA V1/V2; AAC; Microsoft ADPCM; MS IMA ADPCM; QT IMA ADPCM; 4X IMA ADPCM; G.726 ADPCM; Duck DK3 IMA ADPCM; Duck DK4 IMA ADPCM; Westwood Studios IMA ADPCM; SMJPEG IMA ADPCM; CD-ROM XA ADPCM; CRI ADX ADPCM; Electronic Arts ADPCM; RA144; RA288; RADnet; AMR-NB; AMR-WB; DV audio; Id RoQ DPCM; Interplay MVE DPCM; Xan DPCM; Apple MACE 3; Apple MACE 6; FLAC;

System requirements
-------------

Windows 98/Me or Windows 2000/XP or better
750MHz Intel or AMD CPU

=============
personally i say it rocks!!

[in this CONTENTS copy/paste... it only says about the AVI and MPEG... but The New Version Does MORE++]

- AnswerMan

2006-07-25 14:15:45 · answer #5 · answered by The AnswerMan ? (J.L.A) 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers